บทนำ

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนานเป็นประวัติศาสตร์แห่งการต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่ที่สืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคนมีภาษาใช้เป็นภาษาของตนเองมาช้านานเป็นชาติที่มีอารยธรรมด้านภาษาไม่ด้อยกว่าประเทศอื่นใดประเทศลาวในสมัยโบราณมีอักษรใช้สองแบบคืออักษรลาวที่ใช้ในราชการบ้านเมืองและอักษรธรรมใช้ในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับศาสนาประเทศลาวมีฮีตคองประเพณีที่จารึกเป็นลายลักษณ์อักษรและพัฒนามาเป็นกฎหมายใช้ปกครองประเทศสืบมา

กฎหมายโบราณลาวมีวิวัฒนาการควบคู่มากับสังคมลาวโดยตลอดจากคำสั่งสอนของบรรพบุรุษฮีตคองประเพณีพัฒนามาเป็นกฎหมายใช้กำหนดแนวปฏิบัติของคนในสังคมนับเป็นพื้นฐานที่สำคัญในการกำหนดวิถีชีวิตเพื่อการดำรงอยู่ร่วมกันในสังคมได้นับตั้งแต่กฎหมายธรรมศาสตร์ขุนบรมซึ่งปรากฏอยู่ตอนท้ายของพื้นขุนบรมราชาธิราช หรือตำนานขุนบรม คัมภีร์สร้อยสายคำคัมภีร์สุวรรณมุกขาเป็นกฎหมายฉบับหนึ่งมีลักษณะเป็นประมวลกฎหมายโบราณลาว (TheCodeofLaoCustomaryLaw)คัมภีร์มูลตันไตคัมภีร์ราชศาสตร์คัมภีร์ พระธรรมศาสตร์หลวง คัมภีร์โพสะราชคัมภีร์สังฆหปกรณ์คัมภีร์อาณาจักรและธรรมจักรแห่ง ธรรมศาสตร์

กฎหมายโบราณลาวแต่ละฉบับมีวิธีการใช้ภาษาที่มีลักษณะเฉพาะเปลี่ยนแปลงไปตามบริบทสภาพแวดล้อมทางความเชื่อศาสนาการเมืองเศรษฐกิจและสังคมที่เปลี่ยนแปลงไปด้วยปัจจัยต่างๆกฎหมายอันเป็นกฎระเบียบของสังคมจึงต้องปรับเปลี่ยนเนื้อหาและการใช้ภาษาให้สอดคล้องกับสภาพความเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเพื่อให้คนในสังคมเกิดความเข้าใจตรงกันและสามารถนำกฎหมายนั้นไปใช้เป็นแนวปฏิบัติของบุคคลใช้พิจารณาคดีกำหนดบทลงโทษผู้กระทำความผิดเพื่อควบคุมสังคมให้เป็นระเบียบดำรงสังคมให้คงอยู่สืบไป

การศึกษาภาษากฎหมายโบราณลาวในครั้งนี้เพื่อทำความเข้าใจกับลักษณะการใช้ภาษาในกฎหมายโบราณลาวการใช้คำสำนวนโวหารในหลักการพิจารณาคดีการกำหนดบทลงโทษการกำหนดสิทธิหน้าที่ตามกฎหมายและแนวปฏิบัติของบุคคล โดยใช้หลักการในการร่างกฎหมายของมองเตสกิเออปรัชญาเมธีชาวฝรั่งเศส และแนวคิดจากภาษากฎหมายไทยของธานินทร์กรัยวิเชียร(2550)มาประยุกต์เป็นกรอบแนวคิดในการศึกษาซึ่งจะทำให้เกิดความเข้าใจในการใช้ภาษาในกฎหมายโบราณลาวอันเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าและมีบทบาทที่สำคัญในการรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคมลาวในสมัยโบราณให้สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบันการวิจัยใน ครั้งนี้ยังสามารถทำให้เกิดความเข้าใจในวิถีชีวิตของคนลาวในสมัยโบราณที่เป็นบรรทัดฐานสำคัญเชื่อมโยงให้เกิดความเข้าใจการดำเนินชีวิตของบุคคลและกลุ่มบุคคลในสังคมลาวปัจจุบันได้ตลอดจนอาจให้คำอธิบายปัญหาบางประการที่เกี่ยวข้องกับภาษาวัฒนธรรมประวัติศาสตร์การเมืองสังคมเศรษฐกิจ ฯลฯ ในสังคมลาวตลอดจนความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ และปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องได้

<< ย้อนกลับ || หน้าถัดไป >>

ประวัติศาสตร์ประเทศลาว
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับลาว
การแบ่งเขตการปกครอง
ภาษากฎหมายโบราณลาว
ความสัมพันธ์กับประเทศไทย
การแต่งกายลาว
สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องลาว

สาระความรู้ ข้อมูลอาเซียน