วรรณกรรม สุภาษิต ข้อคิด คำคม สำนวน โวหาร งานเขียน >>
วันวานซึ่งแม้จะผ่านไปนานเท่าใด กลับยิ่งชัดเจนตราตรึง
ชุดที่ 1 ชุดที่ 2 ชุดที่ 3 ชุดที่ 4 ชุดที่ 5
เพียงวันวาน
นานเท่าไร
ที่เราต้องเผชิญกับความโดดเดี่ยว
ถึงแม้ทุกคนจะเคยมีความรู้สึกเช่นนี้
แต่คงไม่มีใคร....
ที่จะรับรู้ถึงความเจ็บปวดของฉัน
การรอคอยเท่านั้นคือสิ่งที่ฉันทำได้
ฉันหวังจะให้เธอเดินเข้ามาหาฉัน
เธออาจไม่รู้
ว่าเธอมีความหมายต่อฉัน
เธอคือแสงส่วาง
ที่เข้ามาหยุดยั้งความมืดมิดแห่งราตรี
ที่โอบล้อมตัวฉัน
ที่รัก....
ในเวลาที่ฉันอยู่ในอ้อมกอดของเธอ
ทุกสิ่งทุกอย่างดูงดงาม
ที่รัก....
ความรักของเธอทำให้ฉัน
เป็นอิสระ เหมือนบทเพลง
ที่ขับกล่อมไปชั่วกาล
เพียงวันวานที่ฉันรู้สึกเศร้าสร้อย
และว้าเหว่
เธอบอกให้ฉันทิ้งอดีต
และน้ำตาทั้งหมดไว้
เพราะบางที่พรุ่งนี้อาจจะสดใสกว่าวันนี้
ฉันโยนความเศร้านั้นทิ้งไป
เพียงแค่วันวานเท่านั้น
อ้อมแขนของเธอจะเป็นที่พักพิงของฉัน
ไม่มีที่ใดที่ฉันต้องการมากกว่านี้
ชีวิตกำลังรอเราอยู่ข้างหน้า
สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะเกิดขึ้น
และมันยังมีสิ่งดีๆ...
อีกมากมายที่รอเราอยู่
Only yesterday
Carpenters
After long enough of being alone
Everyone must face their share of loneliness
In my own time nobody knew
The pain I was goin' thru
And waitin' was all my heart could do
Hope was all I had until you came
Maybe you can't see
How much you mean to me
You were the dawn breaking the night
The promise of morning light
Filling the world surrounding me
Filling the world surrounding me
When I hold you, baby baby
Feels like maybe, things will be alright
Baby baby,your love's made me
Free as the song' singin' forever
Only yesterday when I was sad
And I was lonely
You showed me the way to leave the past
And all it's tears behind me
Tomorrow marbe even brighter than today
Since I threw my sadness away
Only yesterday
I have found my home here in your arms
Nowhere else on earth I'd really rather be
Life waits for us share it with me
The best is about to be
And so much is left for us to see
If you leave
me now
(ถ้าไม่มีเธอ)
In my dreams
(โลกแห่งความฝัน)
In the morning
(ยามเช้า)
I want to know what love is
(รักคืออะไร)
Just the two of us
(มีเพียงเรา)
Knife
(คมมีดกรีดใจ)
Love me for a reason
(เหตุผลของความรัก)
Love's grown deep
(รักที่ลึกซึ้ง)
My sweet lady
(คนดีของฉัน)
Nothing's gonna change
my love for you
(ไม่อาจเปลี่ยนใจ)
Oh my love
(ความรักของฉัน)
Only yesterday
(เพียงวันวาน)