»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÀÙÁÔÈÒʵÃì ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ »ÃÐà·ÈáÅзÇÕ» »
¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´
¢éÍÁÙÅ » »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì-¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ ÈÔÅ»Ð-ÇѲ¹¸ÃÃÁ-»ÃÐà¾³Õ Ê¶Ò¹·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ âçáÃÁ-·Õè¾Ñ¡
ʶҹ·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´
ÇÑ´â¸ҹÔÁԵà (ÇÑ´âºÊ¶ì)
à»ç¹ÇÑ´ËÅǧà¾Õ§áËè§à´ÕÂÇ㹨ѧËÇÑ´µÃÒ´
ÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èͤÃÑé§ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁÒÃǺÃÇÁä¾Ãè¾Å·ÕèàÁ×ͧµÃÒ´
àÊÃç¨ÊÁºÙóìã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 3
ÇÑ´áË觹Õéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè·Ó¾Ô¸Õ¶×͹éӾԾѲ¹ìÊѵÂÒ
¢Í§ºÃôҢéÒÃÒª¡ÒõÑé§áµèÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ ¾ÃÐÍØâºÊ¶à»ç¹ÈÔÅ»ÐẺÍÂظÂÒ
ÁÕÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§àÅèÒàÃ×èͧ¾ÃÐàÇÊÊѹ´ÃªÒ´¡ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÅÒÂà»ç¹¾ÃÐÇÔËÒÃ
ÇÔËÒÃâ¸ҹÔÁÔµ áÅÐà»ç¹·Õèà¡çºâºÃÒ³Çѵ¶Ø
ÇÑ´ÊоҹËÔ¹
ÇÑ´¹ÕéäÁè»ÃÒ¡¯ÇèÒÊÃéÒ§ã¹ÊÁÑÂã´ Êѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒÁÕÍÒÂØäÁèµèÓ¡ÇèÒ
100 »Õ ¡ÅÒ§ÊÃйéÓÁÕâºÊ¶ìà¡èÒá¡è
áËÅÁÈÍ¡
à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÈÒÅ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì
¾ÃÐÃÒªºÔ´ÒáËè§ÃÒª¹ÒÇÕä·Â ÁÕËÒ´·ÃÒÂá´§ÍÂÙè㹺ÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§
ªèǧ·Õè¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡ÊǧÒÁÁÒ¡ áÅÐÁÕËÁÙèºéÒ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§
âºÃҳʶҹ¨Ç¹àÃÊԴѧ¡ÑÁ»ÍÃìµ
à»ç¹ÍÒ¤ÒäÃÖ觵֡¤ÃÖè§äÁé 3 ªÑé¹ ËÅѧ¤Ò·Ã§»Ñé¹ËÂÒÅ´ªÑé¹
à¤Âãªéà»ç¹·Õè¾Ó¹Ñ¡¢Í§¢éÒËÅǧ½ÃÑè§àÈÊ
¼Ùéä´éÃѺ¡ÒÃÁͺËÁÒ¨ҡÃÑ°ºÒŽÃÑè§àÈÊãË黡¤Ãͧ¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´ ã¹ÃÐËÇèÒ§»Õ ¾.È.
2453-2464 ä´é¡ÅÒÂà»ç¹¨Ç¹¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´àÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2450-2471
ÇÑ´ä¼èÅéÍÁ
à»ç¹ÇÑ´·ÕèÁÕº·ºÒ·ÊӤѵèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´
ÇÑ´áË觹Õéà¤Âà»ç¹·Õè¾Ó¹Ñ¡¢Í§ºÔ´ÒáË觡ÒÃÈÖ¡ÉҨѧËÇÑ´µÃÒ´
¤×Í·èÒ¹à¨éҤس¾ÃÐÇÔÁÅàÁ¸Ò¨ÒÃÂì ÇÃÒ³¹ØÃÑ¡Éì Êѧ¦»ÃÒâÁ¡
ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÇÑ´ÂѧÁÕÊǹ¾Ø·¸¸ÃÃÁÊÓËÃѺãËé»ÃЪҪ¹ä´éãªéà»ç¹·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ
áÅÐÁÕ਴ÕÂì¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊÒÁ·èÒ¹à¨éҤس«Öè§à»ç¹·Õèà¤ÒþºÙªÒ¢Í§¤¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´
ÇÑ´¤ÕÃÕÇÔËÒÃ
à´ÔÁª×èÍÇèÒ ÇÑ´·èÒàÅ×è͹ ËÃ×ÍÇÑ´ÀÙà¢ÒÂǹ
à»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡èÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒ 110 »Õ áµèä´éÃѺ¡ÒúÙóÐãËÁè
ÍÂÙ躹ÀÙà¢Ò·ÓãËéÁͧàËç¹ÇÔÇ·ÔÇ·Ñȹì´éÒ¹ÅèÒ§·Õèà»ç¹»èÒ à¢Ò áÅзÐàÅ
ÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈÃèÁÃ×è¹à§Õºʧº à»ç¹Êǹ»èÒ¢¹Ò´ÂèÍÁ
ÇÑ´ºØ»¼ÒÃÒÁ
(ÇÑ´»ÅÒ¤Åͧ)
à»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡è㹨ѧËÇÑ´ ÊÃéÒ§¢Öé¹µÑé§áµèÊÁÑÂÍÂظÂÒ
ä´é¨Ñ´µÑ駾ԾԸÀѳ±ì ÇÑ´¹Õé¨Ö§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡Òû¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨
ÈÒÅà¨éÒ¾èÍËÅÑ¡àÁ×ͧ
ÈÒŹÕéÁÕÅѡɳÐá»Å¡¨Ò¡ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧÍ×è¹ æ ¤×Í
µÑÇÍÒ¤ÒáèÍÊÃéÒ§ã¹ÅѡɳÐà»ç¹à¡ë§¨Õ¹ àÁ×èͤÃÑ駷ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹
ÁÒÃǺÃÇÁÃÕé¾Å¡Íº¡ÙéàÍ¡ÃÒª·ÕèµÃÒ´ â»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéÊÃéÒ§¢Öé¹µÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍẺ¨Õ¹
à¾×èÍãË黡»éͧ¤ØéÁ¤ÃͧàÁ×ͧµÃÒ´ãËéÃÍ´¾é¹¨Ò¡ÍѹµÃÒÂ
ËÒ´ÅÒ¹·ÃÒÂ
à»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õèà§Õºʧº¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǹÔÂÁÁҾѡ¼è͹
ÇÑ´àÁ×ͧà¡èÒáʹµØèÁ
áÅÐâºÃҳʶҹà¢ÒâµêÐâÁÐ
éà»ç¹ÇÑ´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃèÁÃ×è¹ ÅéÍÁÃͺ´éǸÃÃÁªÒµÔ
àËÁÒÐá¡è¡Òþѡ¼è͹ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
áËÅÁ§Íº
à»ç¹ÍÓàÀÍàÅÕºªÒÂËÒ´ÍÓàÀÍ˹Ö觢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´
ÁÕ·èÒà·ÕºàÃ×Í¢¹Ò´ãËè ÊÒÁÒö¹Ñè§àÃ×Íâ´ÂÊÒûÃШӷҧ ËÃ×ÍàªèÒàÃ×Íä»à·ÕèÂÇà¡ÒеèÒ§
æ ä´é
à¡ÒлØÂ
à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ æ ·ÕèÍÂÙèã¡Åé½Ñè§ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇ
áÅÐàËÁÒзÕè¨Ð¾Ñ¡¼è͹ áÇ´ÅéÍÁ´éǸÃÃÁªÒµÔ§´§ÒÁ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃèÁÃ×è¹
͹ØÊóìʶҹÂØ·¸¹ÒÇÕ·Õèà¡ÒЪéÒ§
ÁÕ͹ØÊÒÇÃÕÂì¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ÁÕ¡ÒèѴºÃÔàdz
áÅÐÍÒ¤ÒþԾԸÀѳ±ì¤ÅéÒÂàÃ×Íú
¨Ñ´áÊ´§¢éÍÁÙÅ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì
»ÃÐÇѵԡÒÃÊÙéú¢Í§¡Í§·Ñ¾àÃ×Íä·Â¡Ñº¡Í§¡ÓÅѧàÃ×Íú¢Í§½ÃÑè§àÈÊ
à»ç¹Í¹ØÊÒÇÃÕÂì·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃÐ
ËÒ´·ÃÒÂ´Ó ÁÕÅѡɳзҧ¹ÔàÇÈÇÔ·ÂÒ·ÕèÊÁºÙóìÁÒ¡ áÅзÕèá»Å¡ÁÕËÒ´·ÃÒÂÊÕ´Ó ÍÂÙèºÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹Ç§¡ÇéÒ§àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇàªÔ§¹ÔàÇÈ
ÍèÒǵÒŤÙè
ËÒ´·ÃÒÂà»ç¹ÊÕá´§ÅÐàÍÕ´ ¹éÓ·ÐàÅãÊ ÊÒÁÒöŧàÅè¹¹éÓä´é
àËÁÒÐÊÓËÃѺà»ç¹·Õè¾Ñ¡¼è͹à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁÍÒ¡ÒÈ´Õ
ºéÒ¹¹éÓàªÕèÂÇ
ÁÕª×èÍàÊÕ§㹡Ò÷ӧͺ àÃÕ¡ÇèÒ “§Íº¹éÓàªÕèÂÇ”
à»ç¹Ëѵ¶¡ÃÃÁ¾×鹺éÒ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´µÃÒ´·ÕèÊ׺·Í´ÁÒáµèâºÃÒ³
ÍèÒ§à¡çº¹éӷѺ·ÔÁÊÂÒÁ
01
à»ç¹¶¹¹ÅÒ´ÂÒ§µÅÍ´¨¹¶Ö§ÍèÒ§à¡çº¹éӷѺ·ÔÁÊÂÒÁ 01
ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒµÒÁâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹·Ñº·ÔÁÊÂÒÁ ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÇԨѨØÌÒÀóì
ÁÕÊÀÒ¾¾×é¹·ÕèâͺÅéÍÁ´éÇÂÀÙà¢ÒÁÕ¼×¹»èÒÍØ´ÁÊÁºÙóì
¹éÓµ¡¤Åͧá¡éÇ
¹éÓµ¡¤Åͧá¡éÇ ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 7 ªÑé¹
ã¹áµèÅЪÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä»
ÁÕÅÓ¸ÒùéÓäËżèÒ¹¨Ò¡ªÑ鹺¹Å§ÁÒÊÙèªÑé¹ÅèÒ§µÅÍ´ÊÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ ¹éÓµ¡ÊÅÑ´ä´
¹éÓµ¡¤Åͧ㨠áÅÐ ¼ÒÅÒ¹ËÔ¹
µÅÒ´¾ÅÍÂ
à»ç¹áËÅ觼ÅÔµ¾ÅÍÂá´§ ËÃ×ͷѺ·ÔÁÊÂÒÁ µÅÒ´¾ÅÍ·Õè¹èÒʹã¨
ä´éá¡è µÅÒ´¾ÅÍÂËÑÇ·Øè§ µÅÒ´¾ÅͺéÒ¹ÊÃÐãËè µÅÒ´¾ÅÍÂ˹ͧºÍ¹ ÏÅÏ
â´Âã¹áµèÅÐÇѹµÅÒ´¾ÅÍÂáµèÅÐáË觨ÐàÃÔèÁà»Ô´ãËéÁÕ¡Òë×éÍ¢ÒÂ㹪èǧàªéÒµÃÙè
»Ñ¨¨ØºÑ¹µÅÒ´¾ÅÍÂã¹à¢µÍÓàÀͺèÍä´é«ºà«Òŧ
¹éÓµ¡à¢ÒÊÅÑ´ä´
ÁÕ»èÒà¢Ò áÅиÃÃÁªÒµÔÊǧÒÁàËÁÒÐÊÓËÃѺà»ç¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨
áËÅÁ¡ÅÑ´
à»ç¹ªÒÂËÒ´·ÕèÁÕÅѡɳÐà»ç¹áËÅÁÂ×è¹Å§ä»ã¹·ÐàÅ
ÁÕàÁç´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´ ºÃÃÂÒ¡ÒÈà§Õºʧº àËÁÒÐá¡è¡Òþѡ¼è͹
Êèǹ·Õè᤺·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â
µÑé§ÍÂÙ躹àÊé¹·Ò§ÊÒµÃÒ´-¤ÅͧãËèºéҹ⢴·ÃÒ ËÁÙè·Õè 2
ºéҹ⢴·ÃÒ µÓºÅËÒ´àÅç¡ ºÃÔàdzËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 81–82
Êèǹ·Õè᤺·ÕèÊØ´ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§à¾Õ§ 450 àÁµÃ
ËÒ´ÁØ¡á¡éÇ
áÅÐ ËÒ´·ÃÒÂá¡éÇ
ÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õèà§ÕºʧºàËÁÒÐá¡è¡Òþѡ¼è͹
ªÒÂËÒ´ÁØ¡á¡éÇà»ç¹ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ·ÕèÂÒǵèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ ÁÕ·ÔÇʹ
áÅеé¹ÁоÃéÒÇ·Õ袹ҹ仡ѺªÒÂËÒ´
ËÒ´·ÃÒÂà§Ô¹
ºÃÔàdzËÒ´à»ç¹»èÒʹ ÁÕªÒÂËÒ´·ÕèäÁè¡ÇéÒ§ÁÒ¡¹Ñ¡
àËÁÒзÕè¨Ð¾Ñ¡¼è͹à¾×èͪÁ·ÔÇ·Ñȹì ËÃ×͵¡»ÅÒ
ËÒ´·ÃÒ§ÒÁ
à»ç¹ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´ ¢¹Ò¹ä»¡Ñº·ÔÇʹ·ÐàÅ
ËÒ´ºÒ¹ª×è¹
à´ÔÁª×èÍ ËÒ´ÁÐâÃ
à»ç¹ËÒ´·ÕèÁÕ·ÃÒÂàÁç´ÅÐàÍÕ´¹éÓãÊÊÐÍÒ´ ÊÒÁÒöŧàÅè¹¹éÓä´é
ÈÙ¹ÂìÃÒª¡ÒÃسÂì
ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â à¢ÒÅéÒ¹
ã¹Í´ÕµÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶
·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéµÑé§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Âà¢ÒÅéÒ¹
à¾×èͪèÇÂàËÅ×ͪÒÇà¢ÁÃ;¾ ¨¹àÁ×èͪÒÇà¢ÁÃ;¾á¡ÂéÒ¡ѹ¡ÅѺÀÙÁÔÅÓà¹Ò
ÈÙ¹Âì¹Õé¨Ö§»Ô´ä» µèÍÁÒã¹»Õ ¾.È. 2535 ã¹ÇâáÒÊ·ÕèÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ
¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÊÀÒ¹ÒÂÔ¡ÒÊÀÒ ¡ÒªÒ´ä·Âà¨ÃÔ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 60 ¾ÃÃÉÒ
¨Ö§ä´é¨Ñ´ÊÃéÒ§ÈÒÅÒÃÒª¡ÒÃسÂì à¾×èÍà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ
¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶
µÅÒ´ªÒÂá´¹ºéÒ¹ËÒ´àÅç¡
à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ÊØ´ªÒÂá´¹µÔ´µè͡ѺÃÒªÍҳҨѡáÑÁ¾ÙªÒ
à»ç¹áËÅè§ÃѺ«×é;ת¾Ñ¹¸Øì¸ÑÒËÒâͧªÒÇ¡ÑÁ¾ÙªÒà¾×èÍ仢ÒµèÍ·Õèà¡ÒС§
ÁÕ੾ÒÐ㹪èǧàªéÒ ÁÕÊÔ¹¤éÒÃÒ¤Ò¶Ù¡·ÕèÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ
à¡ÒÐàËÅÒÂÒ
»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐàËÅÒÂÒã¹ à¡ÒÐàËÅÒÂÒ¡ÅÒ§ áÅÐà¡ÒÐàËÅÒÂҹ͡
à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕËÒ´·ÃÒÂÂÒÇ ¹éÓ·ÐàÅãÊ áÅÐá¹Ç»Ð¡ÒÃѧÊǧÒÁ
à¡ÒÐÁѹ¹Í¡-à¡ÒÐÁѹã¹
à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ àÁ×è͹éÓÅ´¨ÐÁÕËÒ´ÍÂÙèÃͺ æ à¡ÒÐ
·éͧ¹éÓºÃÔàdzà¡ÒÐÁѹ¹Í¡-à¡ÒÐÁѹ㹠¤è͹¢éÒ§µ×é¹ áÅÐÁÕÊÒËÃèÒÂÊշͧ¢Öé¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
à¡ÒÐËÇÒÂ
á¹ÇªÒÂËÒ´ÊǧÒÁ ÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ¢¹Ò´ãËèáÅÐÊÁºÙóì
àËÁÒСѺ¡Òõ¡»ÅÒ
à¡ÒФÅØéÁ
àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡Òõ¡»ÅÒ ÁÕ·ÑȹÕÂÀÒ¾á»Å¡µÒ¢Í§ÅÒ¹ËÔ¹
à¡ÒЧèÒÁ
à»ç¹ÀÙà¢Òá½´ 2 à¡ÒеԴ¡Ñ¹ â´ÂÁÕÊѹ·ÃÒ¢¹Ò´ãËèàª×èÍÁµÃ§¡ÅÒ§
ÁÕÍèÒÇ¢¹Ò´àÅç¡·Õèà¡Ô´¨Ò¡á¹Çà¢Ò·ÕèâͺÅéÍÁ¹éÓ·ÐàÅäÇé à»ç¹ºÃÔàdz·Õè¤Å×è¹ÅÁʧº
áÅÐÊǧÒÁ
à¡ÒЪéÒ§¹éÍ áÅÐ
áËÅÁªéÒ§¹éÍÂ
·éͧ¹éÓÃÐËÇèÒ§áËÅÁªéÒ§¹éÍ¡Ѻà¡ÒЪéÒ§¹éÍ ÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ
à¡ÒоÃéÒÇ
ËÃ×Í à¡ÒзÃÒ¢ÒÇ
à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕËÒ´¢ÒÇ·ÃÒÂÊÐÍÒ´ áÅÐÃèÁÃ×è¹´éǵé¹ÁоÃéÒÇ
ËÁÙèà¡ÒЪéÒ§
à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ·ÐàÅÅéÍÁÃͺ àËÁÒÐá¡è¡Òþѡ¼è͹¤×ÍäÁèÃé͹¨Ñ´
ÃѺÍÔ·¸Ô¾Å·Ñ駨ҡÅÁÁÃÊØÁµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í áÅÐÁÃÊØÁµÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé
·ÓãËéà¡Ô´¢éͨӡѴ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§´éÇÂàÃ×ͤ×Í
㹪èǧĴÙÁÃÊØÁµÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé»ÃÐÁÒ³à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á-µØÅÒ¤Á
ªÒ½Ñ觴éÒ¹µÐÇѹµ¡«Öè§à»ç¹´éÒ¹ÃѺÅÁ ¨ÐÁÕ¤Å×è¹ÅÁáçäÁèàËÁÒÐÊÁ·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§
»ÃÐÁÒ³à´×͹¾ÄȨԡÒ¹-¾ÄÉÀÒ¤Á à»ç¹ªèǧ·ÕèÁÕ¤Å×è¹¹éÍ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»à¡ÒЪéÒ§
ËÃ×ÍËÁÙèà¡ÒеèÒ§ æ ¨Ö§¤è͹¢éÒ§·Õè¨ÐÊдǡ
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔËÁÙèà¡ÒЪéÒ§
àÃÕ§ÃÒµÑé§áµèࢵÍÓàÀÍáËÅÁ§Íº ÍÓàÀÍàÁ×ͧ áÅÐÍÓàÀͤÅͧãËè
à¡ÒзÕèÊӤѷÕèÊØ´ ¤×Í à¡ÒЪéÒ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕà¡ÒÐÍ×è¹æ
·ÕèÂѧ¤§ÊÀÒ¾¤ÇÒÁÊǧÒÁµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ
à¡ÒÐËÁÒ¡
à»ç¹à¡ÒТ¹Ò´ãËè ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§à¡ÒЪéÒ§¡Ñºà¡ÒСٴ
¾×é¹·ÕèÊèǹãËèà»ç¹·ÕèÃÒºÊǹÁоÃéÒÇ â´ÂÃͺÁÕÍèÒÇ ªÒÂËÒ´·ÕèÊǧÒÁ áÅйéÓãÊÊÐÍÒ´
à¡ÒСÃдҴ
áµèà´ÔÁÁյ鹡ÃдҴ¢Öé¹ÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¨Ö§ä´éª×èÍÇèÒ
“à¡ÒСÃдҴ” ¹Ñºà»ç¹à¡ÒÐà´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ¡ÒÃÍ͡⩹´¶Ù¡µéͧµÒÁ¡¯ËÁÒÂ
µÑé§áµèÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 à¹×èͧ¨Ò¡½ÃÑè§àÈÊä´éà¢éÒÁÒÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Áã¹á¶ºàÍàªÕÂÍÒ¤à¹Âì
áÅоÂÒÂÒÁÂÖ´¤Ãͧ´Ô¹á´¹¢Í§ä·Â ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¨Ö§·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒÏ
ãËéÍ͡⩹´·Õè´Ô¹¢Í§à¡ÒТÖé¹ ÅѡɳÐâ´Â·ÑèÇ仢ͧà¡ÒÐÁÕËÒ´·ÃÒÂÂÒÇ¢ÒÇÊÐÍÒ´
ÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ·ÕèÊǧÒÁµÅÍ´ªÒ½Ñè§
à¡ÒСٴ
ãËèà»ç¹Íѹ´Ñº 2 Ãͧ¨Ò¡à¡ÒЪéÒ§
ËÃ×Íà»ç¹à¡ÒзÕèãËèà»ç¹Íѹ´Ñº 4 ¢Í§»ÃÐà·È
ÅѡɳÐâ´Â·ÑèÇ仢ͧà¡ÒÐÂѧ¤§ÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÍÂèÒ§ÊÁºÙóì
ËÁÙèà¡ÒСÃÐ
à»ç¹à¡ÒТ¹Ò´àÅ硵Ñé§ÍÂÙè·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡¢Í§à¡ÒÐËÁÒ¡
à»ç¹à¢µÊÑÁ»·Ò¹Ãѧ¹¡¹Ò§áÍè¹ ä¢è¨ÐÅÐàÁç´ áÅÐÁÙŤéÒ§¤ÒÇ ÁÕ⢴ËÔ¹ãµé¹éÓ
áÅлСÒÃѧ¹éÓÅÖ¡·ÕèÊǧÒÁ
à¡ÒТÒÁ
à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡æ ÍÂÙèã¡Åé¡Ñºà¡ÒÐËÁÒ¡ ÊÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊǧÒÁ
ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õèà§Õºʧº ÃèÁÃ×è¹ áÅÐËÒ´·ÃÒÂãÊÊÐÍÒ´ ÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ·ÕèÊǧÒÁ
ËÁÙèà¡ÒÐÃÐÂÑé§
»ÃСͺ´éÇ à¡ÒÐÃÐÂÑé§ã¹ áÅÐà¡ÒÐÃÐÂÑ駹͡
à»ç¹à¡ÒзÕèà§Õºʧº ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ ¹éÓãÊÊÐÍÒ´
ËÁÙèà¡ÒÐÃѧ
à»ç¹à¡ÒТ¹Ò´àÅç¡äÁèÁÕ·ÕèÃÒº¾Í·Õ褹¨ÐÍÒÈÑÂÍÂÙèä´é
·ÕèÃҺ˹éÒËÒ´ÁÕà¾Õ§àÅ硹éÍ ºÃÔàdzÃͺæ ËÁÙèà¡ÒÐÃѧÁÕà¡ÒйéÍÂãËèÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
àËÁÒÐá¡è¡ÒôӹéӴٻСÒÃѧ·èÒÁ¡ÅÒ§½Ù§»ÅÒáËÇ¡ÇèÒÂ
¨Ñ§ËÇÑ´ » ¨Ñ¹·ºØÃÕ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ ªÅºØÃÕ µÃÒ´ »ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ ÃÐÂͧ ÊÃÐá¡éÇ